ましうgames @kazuki_masyu
両日参加
気軽に遊べる軽量級ゲームを中心に制作しています。代表作ナルハヤのつるぎ テキパキもぎもぎ インスタントセレブ(Fairy) など
https://mashiugames.com/
- キメラトリックスの説明書に関するお詫びと修正のお知らせ
- 2026/5/26 11:21
いつも私達のゲームを遊んでいただき、本当にありがとうございます。
先日発表し、販売を開始いたしましたボードゲームにつきまして、説明書の一部に不明確な表現がございました。
プレイヤーの皆様にご不便をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
今回の件につきまして、今後の対応と修正についてご案内いたします。
【修正・追記の内容（計2点）】
1. トリックの勝者について（追記）
トリックの勝者は、次のトリックのリードプレイヤーになる。
2. 次のラウンドの最初のリードプレイヤーについて（修正）
（誤）今回のラウンドでリードプレイヤーだったプレイヤーが使用していた手札を受け取ったプレイヤーが、次のラウンドで最初のリードプレイヤーとなる。
（正）今回のラウンドで「最初に」リードプレイヤーだったプレイヤーが使用していた手札を受け取ったプレイヤーが、次のラウンドで最初のリードプレイヤーとなる。
【修正済み説明書のダウンロードについて】
上記の修正内容を反映した、新しい説明書データを公開いたしました。
日本語版・英語版のどちらもご用意しておりますので、大変お手数ですが、以下のリンクよりダウンロードをお願いいたします。
今後はこのような不手際のないよう、より一層の注意を払ってゲームの制作に努めてまいります。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
ましうgames ましう
Apology and Notice of Rulebook Corrections for "Chimera Tricks"
Thank you very much for your continued support and for playing our games.
Regarding the board game we recently released, we have identified some unclear wording in a portion of the rulebook. We sincerely apologize to all players for any inconvenience or confusion this may have caused.
Please see below for the details of the corrections and the actions we are taking.
[Corrections and Additions]
1. Regarding the Trick Winner (Addition)
The trick winner becomes the lead player for the next trick.
2. Regarding the First Lead Player of the Next Round (Clarification)
(Original) The player who receives the hand used by the current round's lead player becomes the first lead player for the next round.
(Revised) The player who receives the hand used by the current round's “initial” lead player becomes the first lead player for the next round.
[Revised Rulebook Download]
We have published a new version of the rulebook that reflects the corrections above.
Both Japanese and English versions are available. We apologize for the trouble, but please download them from the links below.
We will strive to strengthen our quality control systems to ensure that such occurrences do not happen again.
Thank you for your continued support.
Mashiu
Mashiu Games